Přizpůsobte si předvolby souhlasu s cookies

Soubory cookie používáme k efektivní navigaci a k provádění některých funkcí. Podrobné informace o všech souborech cookie naleznete pod jednotlivými kategoriemi souhlasů níže.

Soubory cookie, které jsou zařazeny do kategorie „Nezbytné“, jsou uloženy ve vašem prohlížeči, protože jsou nezbytné pro umožnění základních funkcí webu.... 

Vždy aktivní

Nezbytné soubory cookie jsou nutné k umožnění základních funkcí těchto stránek, jako je bezpečné přihlášení nebo nastavení preferencí souhlasu. Tyto soubory cookie neukládají žádné osobní údaje.

Funkční soubory cookie pomáhají provádět určité funkce, jako je sdílení obsahu webových stránek na platformách sociálních médií, shromažďování zpětné vazby a další funkce třetích stran.

Analytické soubory cookie se používají k pochopení interakce návštěvníků s webovými stránkami. Tyto soubory cookie pomáhají poskytovat informace o metrikách, jako je počet návštěvníků, míra odskočení, zdroj návštěvnosti atd.

Výkonnostní soubory cookie se používají k pochopení a analýze klíčových výkonnostních ukazatelů webových stránek, které pomáhají poskytovat návštěvníkům lepší uživatelský zážitek.

Žádné soubory cookie k zobrazení.

Reklamní soubory cookie se používají k poskytování návštěvníkům přizpůsobených reklam na základě dříve navštívených stránek a k analýze účinnosti reklamních kampaní.

Žádné soubory cookie k zobrazení.

Ostatní soubory cookie jsou ty, které se teprve identifikují a zatím nebyly zařazeny do žádné kategorie.

Žádné soubory cookie k zobrazení.

Menu
Košík0

Košík

Článek

Nabídněte uživatelům online přístup k české literatuře: díla nedostupná na trhu

Elektronické knihy jsou již řadu let součástí našeho života – nakladatelé je vydávají, lidé si je kupují a čtou a knihovny je také půjčují. Čteme je na svých chytrých telefonech, na čtečkách i tabletech a občas i méně pohodlně na počítači.

Počet čtenářů elektronických knih pomalu roste, více je využívá mladší generace, ale přibývají i zájemci starší. Jsme generací, která se učí využívat výhody různých forem knihy – tištěné, elektronické i zvukové. Na e-knihách oceňujeme například možnost zvětšit písmo, mít knihu stále u sebe ve svém telefonu, nebát se, že kniha zabírá příliš mnoho místa nebo že je příliš těžká.

Digitalizace knihovních fondů a díla nedostupná na trhu

V obchodech nebo v knihovnách můžeme nejčastěji získat e-knihy ze současné vydavatelské produkce, ale máme ještě jeden významný zdroj e-knih, které nabízejí knihovny. Od poloviny 90. let minulého století české knihovny postupně digitalizují své starší knihovní fondy a orientují se především na domácí produkci.

Původním cílem digitalizace bylo, abychom své knihy dlouhodobě uchovali, protože víme, že papír, na kterém jsou knihy a samozřejmě také noviny vytištěny, se jednou rozpadne. To se dnes již děje například s novinami vydanými v 19. století či v první polovině 20. století. Jejich papír postupně hnědne, text se stává nečitelným, papír je stále křehčí a nakonec se úplně rozpadne. Dříve se pro ochranu používalo mikrofilmování, ale i filmy se dříve nebo později rozpadnou, proto je digitalizace zatím jedinou metodou, jak si dlouhodobě alespoň obsah knih uchovat.

Digitalizované knihy nejsou většinou ideální na čtení, ale na druhé straně mají řadu výhod, stejně jako nově vydávané e-knihy. Především snadno překonávají čas a prostor – můžeme je číst kdykoliv a kdekoliv, nemusíme kvůli nim navštěvovat knihkupectví či hledat knihovnu, která má knihu ve svém fondu. Digitální kopie umožňují studium těch nejvzácnějších knih a rukopisů.

Všechny zmíněné výhody zpřístupnění ale platí pro dokumenty, u kterých již uplynula ochranná lhůta autorských práv, tj. 70 let od smrti autora. V opačném případě musí dát autor nebo jiný nositel autorských práv souhlas k tomu, aby bylo možné digitalizované knihy volně zveřejnit na internetu. To je ale u celé nakladatelské produkce nerealizovatelné.

Na druhé straně autorský i knihovní zákon otevírá Národní knihovně ČR (NK ČR) cestu k uzavírání tzv. kolektivních licenčních smluv s kolektivními správci autorských práv Dilia a OOA-S. Potom je možné digitalizované a autorsky chráněné knihy i časopisy za určitých podmínek zpřístupňovat veřejnosti prostřednictvím všech knihoven na internetu. To platí především pro knihy a časopisy, které nejsou dostupné na běžném knižním trhu, tj. nemůžeme si je koupit v knihkupectví. Digitalizovanou knihu lze zveřejnit jako dílo nedostupné na trhu (zkratka DNNT), pokud byla vydána před více než 20 lety, pro noviny a časopisy platí odstup 10 let od jejich vydání.

NK ČR musí všechny knihy a časopisy nedostupné na trhu zahrnout do Seznamu děl nedostupných na trhu (dále jen Seznam DNNT). Seznam DNNT slouží k tomu, aby autoři, nakladatelé a další nositelé autorských práv mohli zjistit, co je z jejich díla zveřejňováno v digitálních knihovnách. Za to, že jejich díla mohou lidé znovu využívat, dostávají autoři dohodnutou odměnu, ale současně mají také právo zveřejňování svých digitalizovaných knih zakázat. Licenční odměna za zpřístupnění je hrazena ze státního rozpočtu, což pro čtenáře a celou veřejnost znamená, že všechny starší digitalizované knihy a časopisy mohou využívat bezplatně. (Podrobné informace na: https://dnnt.cz/.)

Jak se dostat k plným textům digitalizovaných knih a časopisů?

Plné texty digitalizovaných knih a časopisů jsou dostupné prostřednictvím řady digitálních knihoven, které provozuje NK ČR, Moravská zemská knihovna (MZK), Knihovna AV ČR, krajské a další specializované knihovny. V současné době je digitalizováno cca 600 000 svazků knih a časopisů z české vydavatelské produkce od nejstarších do současnosti.

Přístup k plným textům digitalizovaných knih a časopisů se liší zejména z hlediska omezení, která nastavuje autorský zákon:

  • Volná díla, tj. uplynulo již 70 let od smrti autora nebo uplynulo již 110 let od jejich vydání. Uživatel je může bez omezení číst online nebo v knihovně, může si je vytisknout nebo si zhotovit jejich digitální kopii. Pro využívání volných děl se uživatel nemusí do digitálních knihoven registrovat.
  • Díla, na jejich zpřístupnění byla uzavřena zvláštní licenční smlouva. Jedná se o specifické případy, kdy autor nebo nositel práv poskytl licence na zpřístupnění svých děl. Například Knihovna AV ČR má přístup k obsahům časopisů vydávaných ústavy AV ČR. Do této kategorie patří také e-knihy, které nabízí bezplatně Městská knihovna v Praze. V tomto případě byla vykoupena autorská práva a tyto knihy mohou být volně zpřístupňovány (viz článek na s. 24).
  • Díla nedostupná na trhu, tj. knihy vydané před více než 20 lety, noviny a časopisy vydané před více než 10 lety. Uživatel se musí zaregistrovat do některé digitální knihovny, může je online číst na svém zařízení z domova nebo odkudkoliv, nesmí si je ale vytisknout nebo zhotovit digitální kopii. Může je také číst v knihovně na počítači, tj. na místě samém. Díla nedostupná na trhu mohou svým uživatelům nabízet pouze ty knihovny, které uzavřely s NK ČR smlouvu o zprostředkování služby DNNT.
  • Ostatní díla chráněná autorským právem. Tato díla nejsou dostupná online z domova či zaměstnání. Uživatel je může využívat pouze v knihovně, která knihu nebo časopis digitalizovala (tzv. na místě samém). Zobrazené dokumenty může pouze číst, nesmí si je vytisknout nebo zhotovit digitální kopii.

Digitální knihovny se odlišují svým obsahem a zaměřením. Pro ilustraci uvádíme počty digitalizovaných dokumentů v jednotlivých digitálních knihovnách. Digitální knihovny NK ČR a Moravské zemské knihovny se přibližně z 80 % obsahově překrývají, k dílčímu překrývání dochází i u jiných knihoven.

knihovnavolná dílaDNNTv knihovně na místěcelkem
Národní knihovna ČR47 275144 05984 825276 159
Moravská zemská knihovna68 483143 46091 510303 453
Knihovna Akademie věd4 4433 6281 6199 690
Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové3 1592 2305315 920
Knihovna Ústeckého kraje2295268091 564
Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně1186922 0552 865
Krajská knihovna v Pardubicích2401011342
CELKEM123 947294 696181 350599 993

K tomu, aby se veřejnost snadno dostala ke všem informačním zdrojům (tj. i k e-knihám apod.), které nabízí české knihovny, existují dva důležité nástroje pro vyhledávání:

1.  KNIHOVNY.CZ

portál je hlavní přístupový bod ke službám českých a moravských knihoven. Umožňuje uživatelům prohledávat katalogy, digitální knihovny a další informační zdroje všech zapojených knihoven z jednoho místa. Nabízí také rezervaci tištěných knih a dalších dokumentů.

2. Česká digitální knihovna (ČDK)

je národní brána digitálních knihoven v České republice, které jsou provozovány v systému Kramerius. Umožňuje souběžné prohledávání více digitálních knihoven najednou. V současné době jsou zapojeny tyto digitální knihovny, které nabízejí přístup k DNNT:

  • Národní knihovna České republiky (NK ČR),
  • Moravská zemská knihovna v Brně (MZK),
  • Knihovna Akademie věd ČR (KNAV),
  • Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové (SVK HK),
  • Knihovna Ústeckého kraje (KUK),
  • Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně (KK FB Zlín),
  • Krajská knihovna v Pardubicích (KK Pardubice),
  • Národní technická knihovna. Připravuje se zapojení dalších knihoven.

Přístup k dílům nedostupným na trhu (služba DNNT) mohou využívat pouze registrovaní čtenáři těch knihoven, které na poskytování služby DNNT uzavřely smlouvu s NK ČR. Smlouvu o zprostředkování služby DNNT může uzavřít každá knihovna, která je evidovanou knihovnou podle knihovního zákona č. 257/2001 Sb. Seznam knihoven, které již smlouvu o zprostředkování uzavřely, je k dispozici na: https://ndk.cz/knihinst.

DNNT – díla nedostupná na trhu

Díla nedostupná na trhu (DNNT) jsou české digitalizované knihy vydané vydané před více než 20 lety a periodika vydaná před více než 10 lety, která nejsou dostupná na knižním trhu. Jejich bezplatné zpřístupnění online umožňuje licenční smlouva, kterou uzavřela Národní knihovna ČR s kolektivními správci Dilia a OOA-S. Seznam digitálních knihoven, které nabízejí DNNT, je k dispozici na https://dnnt.cz. Služba DNNT otvírá studentům, pedagogům, vědcům i nejširší veřejnosti široké možnosti využití kulturního a vědeckého dědictví minulosti. Službu DNNT mohou využívat registrovaní čtenáři těch knihoven, které na poskytování služby DNNT uzavřely smlouvu s Národní knihovnou ČR. Seznam těchto knihoven je k dispozici na: https://ndk.cz/knihinst.

Zpřístupnění českých knih a časopisů v digitální formě


PhDr. VÍT RICHTER, přední český knihovník. Je ředitelem Knihovnického institutu NK ČR a předsedou Ústřední knihovnické rady.

Reklama

Buďte v obraze

Výběr ze Čtenáře každých 14 dní do vaší e-mailové schránky.

Podcasty

Mladá generace knihovníků. Sledujte nejnovější podcasty Mladého SKIPu.

K nahlédnutí

Nové knihovny: podívejte se na fotogalerie.