Jaroslav Beran získal ocenění MARK za Královéhradecký kraj. Pracuje v Knihovně města Hradce Králové a nominován byl „za osobní nasazení, inspirativní přístup a neotřelé nápady při tvorbě dobré značky knihovny“. Pořádá Literární vycházky, kde jako dobový průvodce seznamuje návštěvníky s literární historií Hradce Králové. Působí ve středisku Europe Direct Hradec Králové, kde mimo jiné také přednáší pro středoškoláky o možnostech vycestování do zahraničí.
