Myšlenkám na vznik mobilního pracoviště ochrany knihovních fondů se Národní knihovna České republiky věnuje již téměř patnáct let. První vize směřující k vytvoření této speciální mobilní jednotky byly definovány již v roce 2010. Jejím prvotním cílem bylo zachraňovat naše kulturní dědictví uložené v knihovnách, archivech či muzeích v případě živelních katastrof, zejména povodní. Inspirace aktuální podoby pracoviště pochází ze zahraničních projektů, například z Kolína nad Rýnem, kde podobné pracoviště pomáhalo při záchraně archivních fondů poničených při zřícení budovy.
Ruská agrese na Ukrajině znovu připomněla akutní potřebu důsledné ochrany národního kulturního dědictví, které tvoří nedílnou součást historické paměti světa. Během tohoto válečného konfliktu bylo zcizeno či poničeno velké množství kulturních památek včetně knižních sbírek. Mobilní pracoviště ochrany a konzervace tištěného knižního dědictví, známé jako Archa I, má za cíl těmto krizovým okolnostem aktivně čelit.
První kroky
Dne 21. listopadu 2023 Národní knihovna ve spolupráci s Ministerstvem kultury ČR, Českým výborem ICOM a soukromými dárci představila inovativní projekt Archa I – mobilní konzervační pracoviště, které bude hrát klíčovou roli při záchraně cenných písemných památek Ukrajiny. Tento jedinečný projekt umožní zachovat ohrožené dokumenty pro budoucí generace v co nejlepším stavu a znamená historický milník v oblasti mezinárodní spolupráce a kulturní pomoci.
Pracoviště Archa I je navrženo tak, aby se mohlo flexibilně přesouvat a okamžitě zasáhnout přímo v místě ohrožení knižních fondů a dalších předmětů kulturního dědictví. Jeho vybavení zahrnuje nejen technologie s prostředky pro odborné zásahy a ambulantní opravy včetně vakuového balení, ale také IT techniku, zázemí pro fotodokumentaci, kvalitní osvětlení, vybavení pro základní evidenci a možnost připojení na externí zdroj vody. Díky vlastnímu generátoru elektřiny a odvětrávání je jednotka plně soběstačná.
Ve středu 23. října 2024 bylo podepsáno memorandum o vzájemné spolupráci mezi Národní knihovnou ČR, Národní knihovnou Jaroslava Moudrého v Kyjevě a Ukrajinskou knihovnickou asociací. Zatímco projekt Archa I nabízí okamžitou lokální pomoc v terénu, memorandum představuje klíč k dlouhodobé spolupráci a otevírá možnosti pro výměnu expertů, sdílení know-how v oblasti ochrany knižního dědictví a zpřístupnění digitalizovaného obsahu pro budoucí generace.
„Jedním z nejviditelnějších a nejsmysluplnějších projevů spolupráce byl vícedenní online školicí program zaměřený na oblast ochrany světového kulturního dědictví, kterého se pod vedením předních odborníků Národní knihovny ČR zúčastnilo více než 270 pracovníků ukrajinských paměťových institucí. Prostřednictvím školení se podařilo výrazně pozvednout praktické dovednosti jeho účastníků a seznámit je s ambulantními konzervátorskými zákroky, které mohou probíhat již nyní, v době potřeby, bez připravované mobilní jednotky,“ popisuje generální ředitel Národní knihovny ČR Tomáš Foltýn.
Od ideje k realizaci
V prosinci 2024 byla Archa I slavnostně představena za účasti generálního ředitele NK ČR Tomáše Foltýna, ministra kultury ČR Martina Baxy, chargé d‘affaires velvyslanectví Ukrajiny v ČR Vitalije Usatyje, Michala Šedivého za Český výbor ICOM, ředitele Nadace Karel Komárek Family Foundation Luboše Veselého, ředitelky divize Energy společnosti MND a. s. Jany
Hamršmídové, ředitele Vojenského technického ústavu Jiřího Kašpárka a Jakuba Kučery ze společnosti RSJ Investments.
„Ukrajinské kulturní dědictví je nedílnou součástí celé evropské a světové civilizace, představuje přínos pro celou Evropu i svět. Toto mobilní zařízení pomůže Ukrajině zachovat tištěné kulturní dědictví,“ uvedl velvyslanec Ukrajiny v České republice Vasil Zvaryč.
V lednu 2025 pak Archa I konečně dorazila do Kyjeva, kde cesta k naplňování jejího poslání teprve skutečně začíná.
Další projekty na podporu ochrany a zpřístupnění ukrajinského kulturního dědictví
Projekt vytvoření mobilního pracoviště ochrany a konzervace tištěného knižního dědictví není izolovaným projektem, kterým chce Česká republika přispět k záchraně a zpřístupnění kulturního dědictví Ukrajiny. Na vznik Archy I organicky navazují práce na projektu tzv. Archy II, digitalizační mobilní jednotky, zaměřené nejen na ochranu knižních sbírek, ale také na jejich širší a efektivnější zpřístupnění, podporu vědy a výzkumu a vzdělávání společnosti.
Systémová provázanost obou mobilních pracovišť je unikátní garancí trvalého uchování ukrajinského kulturního dědictví pro budoucí generace. Projekt Archa III, iniciovaný Nadací Karel Komárek Family Foundation, rozšiřuje předchozí projekty o pracoviště pro 3D skenování cenných historických a trojrozměrných artefaktů. Jeho hlavním cílem je vytvořit mobilní digitalizační pracoviště, které umožní přesné zachycení předmětů v jejich původní podobě a usnadní jejich ochranu a následnou prezentaci v digitálním prostředí.
Jak šel projekt Archa I krok za krokem
Zrod nápadu
První jednání generálního ředitele NK ČR se zástupci Ministerstva kultury ČR ohledně podoby Archy I. Pracovnice Odboru ochrany knihovních fondů kalkulují první návrhy nákladů.
Kontury
Vznikají první projektové návrhy Archy I. Zástupkyně NK ČR navštěvuje spřátelené pracoviště v Kolíně nad Rýnem, kde se inspiruje v technické specifikaci podobného pracoviště.
Školení
Proběhlo první čtyřdenní školení a konzultace pro ukrajinské instituce s názvem „Rescuing the Written Cultural Heritage“.
3D model
Prezentace prvního 3D modelu a vizualizace vypracované Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Vojenským technickým ústavem.
Dokončení
23. října 2024 bylo podepsáno memorandum o vzájemné spolupráci mezi Národní knihovnou ČR, Národní knihovnou Jaroslava Moudrého v Kyjevě a Ukrajinskou knihovnickou asociací. V listopadu probíhají poslední kontroly realizace mobilní jednotky.
Předání
V lednu 2025 je Archa I ještě prezentována partnerským kulturním institucím, např. pracovníkům Akademie věd ČR, Technického muzea v Brně, Národní galerie aj. Poté je převezena do Kyjeva, kde ji slavnostně přebírá ředitel Národní knihovny Jaroslava Moudrého. V Kyjevě probíhá další fáze školení pro uživatele mobilního pracoviště.
Text je s laskavým souhlasem Národní knihovny ČR převzat s brožury Příběh Archy I, kterou vydala Národní knihovna ČR v únoru 2025.
